息子がハワイで結婚

夏期休暇をとって息子の結婚式のためハワイへ４泊５日で行ってきました。

成田からホノルルまでUnited航空で約７時間半。ホノルルの国際空港でレンタカーを借りて、ワイキキへ向かいます。久しぶりの左ハンドルにちょっと緊張しながら運転します。まずは、Ala Moana Centerのfood courtへ行き、大好きなペパローニピザを食べました。ホテルはOutrigger Reef on the Beach。妻が選んだホテルですが、随分と立派なホテルです。ベランダから下を見るとプールがあります。ワイキキ海岸にあるホテルなのに、わざわざプールで泳ぐ白人たちの感覚がわたしには理解できません。

窓からはワイキキ海岸が目の前です。結婚式の終了した翌日に一度だけ泳ぎました。かなり遠浅で、深いところで泳ぐには沖の方まで随分歩かなくてはなりません。泳ぐのに適した海岸とは言えませんが、ダイアモンドヘッドを眺めながらの海水浴なんて最高の気分です。

ホテル横の公園です。突然の雨に木の下で雨宿り。

２日目には大阪から来た娘を空港に迎えに行きました。結婚する息子を含め、久しぶりに家族４人がそろったので、午後はダイアモンドヘッドの山頂に登りました。暑くてかなり汗をかきましたが、山頂からの眺めは最高でした（下の写真）。

結婚する新婦は中国の人です。息子と新婦はアメリカのLAに住んでいますが、新婦のご両親と伯父さん夫婦は中国からの出席です。滞在中、両家族でディナーを連日３回、さらに最終日はご両親の宿泊しているホテル（ペントハウス!!）へ行き中国茶をごちそうになりました。丁度、中秋節(moon festival)で、中国では大きなイベントのようです。

会食は１日目、BubbaGumpで新婦の家族と初対面です。ご両親も伯父さん夫婦も本当に人のよさそうな人たちで安心しました。２日目はAlan Wong's （下の写真）という人気のレストランです。中国語と日本語、英語が飛び交うとても賑やかな会食で、前日以上に盛り上がりました。３日目は結婚式の後の会食です。今度はモダンホテルの中にあるMORIMOTOというレストランで、かなり高そうです。息子がわざわざわたしの好きな日本酒「八海山」を準備してくれたので、ついたくさん飲んでしまいました。新郎の伯父さんは「二胡」を中国から持ってきて演奏をしてくれました。ほとんどプロの腕前です。やっぱり「二胡」の音色は最高ですね。

結婚式はParadise CoveでBeach Weddingです。お金を節約するため、結婚する二人がBeach Weddingを決めました。新婦のご両親は裕福な人なのに、節約した結婚式をよく了解したものだと感心しました。ビーチの傍にある芝生に、スタッフが、結婚式で使うセットを組み立てています。

結婚式を終えた二人です。さすがにちょっと暑かったけど、最高の景色のなかで行われた、思い出に残る結婚式でした。

私自身のときも、すべて自分たちでセットアップした結婚式でした。準備に疲れ、式が終わった時はホッとしたものです。彼らも無事に式が終わり安堵していることでしょう。特に、中国語しか話せない両親のため、通訳を続けていた新婦は大変だったようです。わたしも挨拶程度ではなくて日常会話くらいの中国語会話ができるよう頑張ってみようかな。